Велотранспортный союз

MEMBRANA 25.09.2009
Уменьшенные версии "полицейских" появились на улице за последние две недели. Установка обошлась примерно в 3 тысячи фунтов ($4800) (фото National Pictures/Dan Jones).

Решением властей лондонского района Ислингтон (Islington Council) впервые в Великобритании на одной из улиц произведена установка "лежачих полицейских", призванных замедлять движение исключительно велосипедистов.

Такой "чести" удостоилась узкая пешеходная 250-метровая улочка Douglas Road South, которой велосипедисты частенько пользуются как альтернативой загруженным шоссе. И в этом небольшом проезде искусственных дорожных неровностей (ИДН) поставили аж 14 штук!

Власти объясняют причины установки жёлто-чёрных "полицейских" десятками жалоб пешеходов и местных жителей, которые устали бояться велосипедистов, любящих тут ускоряться на спуске, и прежде всего переживают за безопасность маленьких детей.

Теперь история попала во все национальные новости, велосипедисты стонут из-за вынужденного замедления на пустой улице и говорят, что в связи с ИДН опасаются за своё здоровье. Местные жители тем временем торжествуют, а муниципалитет обещает вмиг демонтировать неровности, если те не дадут желаемого эффекта. (Читайте также о штуковине, которую люто ненавидят скейтбордисты всего мира.)

Практически одновременно с британской эпопеей пришло сообщение из США: в окрестностях Портленда на велосипедной дорожке, проходящей вблизи частного кладбища, недавно установили три ИДН. Владельцы двухколёсных "коней" теперь жалуются, что получили ранения и повредили свои велосипеды. Тенденция, однако. Может, действительно приходит время стеклянных труб? (фото Steve Butler)

Источник: Daily Mail